المجلد السابع

العدد الخامس عشر لشهر يونيو 2023

رجوع

تحميل البحث

full-text

الملخص:

الفرق بين الشعر والنظم يشبه الفرق بين الشمس والقمر، فالشعر يمتاز بصدق التجربة الشعورية، وقوة العاطفة المبثوثة فيه، وفضاء الخيال الرحب، ويعبر بجلاء عن قدر المعاناة التي مر بها الشاعر بأسلوب جزل، ولغة موحية، تحدث أثرًا في المتلقي، فيكون له صدى في قلبه، يتلذذ بسماعه، ويستمتع بمطالعته، وتأمله، وتأويله، والنص الشعري الإبداعي هو نصٌ منفتحٌ على قراءاتٍ عديدةٍ، نصٌ يتضمن دلالاتٍ كثيفةٍ، ويوحي بمعانٍ تتفاوت وضوحًا وجلاءً، وهذا أحد أسرار المتعة التي يجدها المتلقي حين يتعامل مع الإبداعي المنفتح؛ لأنه نصٌ يأبى الابتذال، ويرفض الكشف عن معنىً نهائيٍّ يمكن الجزم به، وشعر محمد المزوغي يزخر بمظاهر إبداعيةٍ عديدةٍ، منها انفتاح النص على آفاقٍ ومعانٍ تجعل المتلقي يتفاعل مع النص الشعري، ولا يمل سماعه أو مطالعته؛ لأنه في كل مرةٍ يكتشف ما يقوده إلى فهمٍ جديدٍ ودلالاتٍ فريدةٍ، وإيحاءاتٍ تكشف معانٍ من زاويةٍ مغايرةٍ، وفي هذه الدراسة نناقش مظهرًا من مظاهر براعة الشاعر الليبي محمد المزوغي في تصوير المعاني، وبناء النص وفق أسلوبٌ فريدٍ يدل على علو كعب الشاعر في هذه الصناعة، وذلك من خلال هذه القراءة التأويلية التي تقوم على منهجٍ تحليليٍّ يستند على معطياتٍ لغويةٍ واجتماعيةٍ تساعد على إحصاء الدلالات المتوقعة، لتأويل المعاني المضمرة، ولكشف القصد الخفي من وراء العمل الأدبي.

الكلمات المفتاحية: المزوغي، التأويل، الإبداع، الشعر، ليبيا

Abstract:

The creative poetic text is a text that is open to many readings, a text that includes dense connotations. It suggests meanings that vary in clarity, because it is a text that rejects vulgarity and refuses to reveal a final meaning that can be ascertained, Muhammad Al-Mazwghi poetry abounds in many creative manifestations, including the openness of the text to horizons and substances that make the recipient interact with the poetic text, and not tire of hearing or reading it. Because each time he discovers what leads him to a new understanding, unique connotations, and revelations that reveal meanings from a different, unexpected angle. Through this interpretive reading, which is based on an analytical approach based on linguistic and social data, it helps to count the expected connotations, interpret the implicit meanings, and reveal the hidden intent behind the literary work.

Keywords: Muhammad Al-Mazwghi, interpretation, creativity, poetry, Libya.

المراجع References

ابن منظور، لسان العرب، ط3، 1414هــ. دار صادر، بيروت، لبنان
أبو العلاء المعري، اللامع العزيزي شرح ديوان المتنبي تحقيق: محمد سعيد المولوي ط1، 2008م، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية.
أبو عثمان الجاحظ، الحيوان، تحقيق: عبد السلام هارون، ط2، 1424ه، دار الكتب العلمية، بيروت.
أومبرتو إيكو. التأويل بين السّيميائيات والتفكيكية، ترجمة سعيد بنكراد، ط2، 2004، المركز الثقافي العربي. الدار البيضاء، المغرب
جهاد المجالي: دراسات في الإبداع الفني في الشعر: رؤى النقاد العرب في ضوء علم النفس الأدبي والنقد الحديث، ط1 2008م، دار يافا، عمان، الأردن.
روبرت ألان دي بوجراند، النصّ والخطاب والإجراء، ترجمة تمام حسان، ط1. 1980، عالم الكتب. القاهرة، مصر.
سرحان جفات، التأويل وقراءة النص، ط1، 2010م، دار الينابيع، ستوكهولم، السويد.
عبد القادر فيدوح، إراءة التأويل ومدارج معنى الشعر، ط1، 2009م، دار صفحات للدراسات والنشر، دمشق سوريا.
عذاب الركابي، 2007، ما تبقى من سيرة الوجد، وأبجدياتُ الذَّاكرةِ الصُّوفيَّة، مجلة معابر مجلة إلكترونية، رابط المقال: http://maaber.50megs.com/issue_july05/books_and_readings10.htm
علاء الدين محمد الأسطى. حداثة القصيدة العمودية في شعر محمد المزوغي" المجلة الليبية للدراسات، المجلد 7، العدد 13، ديسمبر 2017، ص: (13: 24) الناشر دار الزاوية ليبيا.
محمد الصادق الخازمي، تشخيص الحب في ديوان لا وقت للكره مجلة الجامعي العدد 28 (2018): مجلة الجامعي، ص: (30: 51) الناشر النقابة العامة لأعضاء هيئة التدريس بمؤسسات التعليم العالي بدولة ليبيا.
محمد المزوغي، العارفون، ديوان شعر، ط1، 2018م، دار إمكان للطباعة والنشر، طرابلس، ليبيا.
يونس الفنادي، القيم الإنسانية والأبعاد الوطنية في ديوان لا وقت للكره للشاعر "محمد المزوغي"، ط1، 2019، دار إمكان للطباعة والنشر، طرابلس، ليبيا.