المجلد السابع

العدد الخامس عشر لشهر يونيو 2023

رجوع

تحميل البحث

full-text

الملخص:

يتحدث هذا البحث عن الدور السياسي الذي لعبته فرنسا في علاقتها بإيالة طرابلس خلال الحكم القرمانلي من 1711 إلى 1835م، حيث كانت هذه الفترة حافلة بالأحداث والعلاقات بين البلدين. وقد أشرت إلى عدة نقاط توضيحية منها التعريف بالأسرة القرمانلية وعن مؤسسها وأصولها التاريخية وكيف استقر بهم الحال في ليبيا، ثم ذكرت عوامل وصول القرمانليين للحكم وأسباب اعتراف الدولة العثمانية بهم، ثم ذكرت بالشرط المبسط أبرز حكام الأسرة القرمانلية الذي كان أولهم الباشا أحمد القرمانلي 1711-1745م. كما تم الحديث عن أسباب التقارب الفرنسي الطرابلسي / انتقالاً إلى التمثيل الدبلوماسي الفرنسي في ليبيا من حيث أبرز الدبلوماسيين وطرق اختيار القناصل، وكما تمت الإشارة إلى طبيعة العلاقة بين فرنسا وطرابلس في عهد أحمد باشا وفي عهد يوسف باشا. كما أشرت إلى الحملة الفرنسية على مصر وموقف يوسف باشا منها، ثم وضعت خاتمة تلخص أبرز النقاط التي تم الحديث عنها في البحث ثم قائمة المصادر والمراجع.

الكلمات المفتاحية: القرمانلية، العلاقات السياسية، فرنسا، الدولة العثمانية.

Abstract:

This research discusses the political role played by France in its relationship with the State of Tripoli during Al-Qaramanli reign from 1711 to 1835, as this period was full of events and relations between the two countries. The researcher pointed out to several points, including the definition of Al-Qaramanli family, its roots and historical origins, and how they settled in Libya. Then the researcher mentioned the factors for the arrival of the Al-Qaramanli to power and the reasons for the Ottoman Empire's recognition of them. The researcher further mentioned the most prominent rulers of the Al-Qaramanli family, the first of whom was Pasha Ahmed Al-Qaramanli 1711-1745. In addition, the researcher presented the reasons for the French-Tripoli rapprochement / moving to the French diplomatic representation in Libya in terms of the most prominent diplomats and methods of selecting consuls, and also referred to the nature of the relationship between France and Tripoli during the reign of Ahemed Pasha and during the reign of Yusouf Basha. The researcher also referred to the French campaign against Egypt and the position of Yusuof Pasha on it. Finally, the researcher set a conclusion summarizing the most prominent points that were talked about in the research and then included the list of references.

Keywords: Al-Qaramanli, France Political Relationships, Egypt, Ottoman Empire.

المراجع References

- صلاح أحمد بهنسي ، العمارة الدينية في طرابلس في العصر العثماني الأول ، 958هـ ، 1123م / 1551-1711م ( رسالة دكتوراة غير منشورة ، كلية الاثار ، جامعة القاهرة ، 1914 م .
- علي سلطان ، تاريخ العرب الحديث (1516 – 1819م ) ، منشورات مكتبة طرابلس العلمية ، طرابلس ، د.ت .
- شارل فيرو ، الحوليات الليبية منذ الفتح العربي حتى الإحتلال الإيطالي ، ترجمة : محمد عبد الكريم الوافي ، ط 1 ، منشورات جامعة قاريونس –بنغازي , 1998 م .
- حسن سليمان محمود, ليبيا بين الماضي والحاضر, ط1 , منشورات سجل العرب , بيروت , 1962م.
- جان كلود زليتر , طرابلس ملتقى أوروبا وبلدان وسط أفريقيا 1500-1795م , ترجمة جاد عزوز الطليحي , ط1 , منشورات دار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان , مصراته , 2001م .
- امحمد سعيد الطويل ، البحرية الطرابلسية في عهد يوسف باشا القرمانلي ، ط1 ، دار الكتب الوطنية ( بنغازي – 2002م ) .
- أحمد النائب الأنصاري ، المنهل العذب في تاريخ طرابلس الغرب ، ط1 , مكتبة دار الفرجاني , طرابلس ، د. ت .
- رودولفو ميكاكي ، طرابلس الغرب تحت حكم الأسرة القرمانلية ، ترجمة : طه فوزي ، ط1 ، مكتبة جامعة القاهرة ، (القاهرة . 1961م).
- الطاهر الزاوي ، ولاة طرابلس من بداية الفتح العربي الى نهاية العهد التركي , ط1, دار الفتح للطباعة والنشر, بيروت , 1970م .
- محمد الهادي أبو عجيلة ، النشاط الحربي الليبي في البحر المتوسط في عهد الأسرة القرمانلية 1711-1835 , ط1 ، منشورات جامعة قاريونس ، بنغازي -1997 م .
- كوستانزيو برنيا ن طرابلس من 1510 – 1850 ، ترجمة : خليفة محمد التليسي ، ط1 , دار الفرجاني ، طرابلس 1969 م .
- عمر علي بن إسماعيل , انهيار حكم الأسرة القرمانلية في ليبيا , (1745 م – 1835 م ) ، ط1 ، مكتبة الفرجاني , طرابلس , 1966 م .
- عزيز سامح ، الأتراك العثمانيون في أفريقيا الشمالية ، ترجمة : عبد السلام ادهم , ط1 , الدار العربية للكتاب , طرابلس,1969 م .
- ن.أ. بروشين ، تاريخ ليبيا الحديث ، ترجمة : عماد حاتم ، ط1 ، مركز جهاد الليبيين للدراسات التاريخية ، طرابلس ، 1991 م .
- محمد ابن غلبون ، التذكار فيمن ملك طرابلس وما كان بها من أخبار ، ترجمة : الطاهر أحمد الزاوي ، ط1 ، مكتبة النور , طرابلس – ليبيا , 1967م.
- محمود ناجي ، تاريخ طرابلس الغرب ، ترجمة : عبد السلام أدهم ، منشورات الجامعة الليبية ، كلية الأداب ، 1970 .
- بول ماساي ، الوضع الدولي لطرابلس الغرب – نصوص المعاهدات الليبية الفرنسية إلى نهاية القرن التاسع عشر ، ترجمة : محمد عبد الفتاح العلاقي ، مركز دراسة جهاد الليبيين للدراسات التاريخية ن سلسلة نصوص ووثائق ، ط1 ، ( طرابلس – ليبيا ) ، (1412هـ - 1991م ) .
- محمد مصطفى بازامة ‘ الدبلوماسية الليبية في القرن الثامن عشر 1720-م1772، د.ط ، مكتبة قورينا ، بنغازي ، د.ت .
- ن.أ. بروشن , تاريخ ليبيا من نهاية القرن التاسع عشر حتى عام 1969م ، ترجمة : عماد حاتم ، د.ط ، مركز دراسة جهاد الليبيين ضد الغزو الايطالي ، د.ت .
- عبد الله خليفة الخباط ، العلاقات السياسية بين إيالة طرابلس الغرب وإنجلترا ـ 1795 ـ 1832م ، ط1 ، المنشاة العامة للنشر والتوزيع ، (طرابلس ،1985م) .
- محمد الهادي أبوعجيلة , دراسات في تاريخ ليبيا الحديث والمعاصر ، ط1 ، دار الشعب ،2014.
- مصطفى عبد الله بعيو ، ملامح تاريخ ليبيا في القرن التاسع عشر ، مؤتمر ليبيا في التاريخ , منشورات الجامعة الليبية , بنغازي 1968م.
- محمد محمد المفتي , الأيام الطرابلسية , ط1مجلس الثقافة العام , بنغازي , 2005 .
- الطاهر الزاوي , معجم البلدان
- جونانان , يوميات الطبيب جونانان في قلعة طرابلس الغرب 1803-1805م , ترجمة: عبدالكريم ابوشويرب , ط1 , منشورات مركز جاد الليبيين للدراسات التاريخية ,طرابلس,1982م .